Deuteronomy 10:2
And I will write on the tables the words that were in the first tables which thou brakest, and thou shalt put them in the ark.
KJV
et scribam in tabulis verba quæ fuerunt in his qui ante confregisti : ponesque eas in arca.
Vulgate
καὶ γράψεις ἐπὶ τὰς πλάκας τὰ ῥήματα ἃ ἦν ἐν ταῖς πλαξὶν ταῖς πρώταις ἃς συνέτριψας, καὶ ἐμβαλεῖς αὐτὰ εἰς τὴν κιβωτόν.
LXX
And I will write on the tables the words that were on the first tables which thou brakest, and thou shalt put them in the ark.
ASV
וְ/אֶכְתֹּב֙ עַל הַ/לֻּחֹ֔ת אֶת הַ/דְּבָרִ֔ים אֲשֶׁ֥ר הָי֛וּ עַל הַ/לֻּחֹ֥ת הָ/רִאשֹׁנִ֖ים אֲשֶׁ֣ר שִׁבַּ֑רְתָּ וְ/שַׂמְתָּ֖/ם בָּ/אָרֽוֹן
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Kgs 8:9 — There was nothing in the ark save the two tables of stone, which Moses put there at Horeb, when the LORD made a covenant with the children of Israel, when they came out of the land of Egypt.
- 1Kgs 8:9 — There was nothing in the ark save the two tables of stone, which Moses put there at Horeb, when the LORD made a covenant with the children of Israel, when they came out of the land of Egypt.
- 2Chr 5:10 — There was nothing in the ark save the two tables which Moses put therein at Horeb, when the LORD made a covenant with the children of Israel, when they came out of Egypt.
- Deut 10:5 — And I turned myself and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they be, as the LORD commanded me.
- Heb 9:4 — Which had the golden censer, and the ark of the covenant overlaid round about with gold, wherein was the golden pot that had manna, and Aaron’s rod that budded, and the tables of the covenant;