Skip to main content

Daniel 7:6

After this I beheld, and lo another, like a leopard, which had upon the back of it four wings of a fowl; the beast had also four heads; and dominion was given to it.

KJV

Post hæc aspiciebam, et ecce alia quasi pardus, et alas habebat quasi avis, quatuor super se : et quatuor capita erant in bestia, et potestas data est ei.

Vulgate

καὶ μετὰ ταῦτα ἐθεώρουν θηρίον ἄλλο ὡσεὶ πάρδαλιν· καὶ πτερὰ τέσσαρα ἐπέτεινον ἐπάνω αὐτοῦ, καὶ τέσσαρες κεφαλαὶ τῷ θηρίῳ.

LXX

After this I beheld, and, lo, another, like a leopard, which had upon its back four wings of a bird; the beast had also four heads; and dominion was given to it.

ASV

בָּאתַ֨ר דְּנָ֜ה חָזֵ֣ה הֲוֵ֗ית וַ/אֲר֤וּ אָֽחֳרִי֙ כִּ/נְמַ֔ר וְ/לַ֨/הּ גַּפִּ֥ין אַרְבַּ֛ע דִּי ע֖וֹף עַל גבי/ה גַּבַּ֑/הּ וְ/אַרְבְּעָ֤ה רֵאשִׁין֙ לְ/חֵ֣יוְתָ֔/א וְ/שָׁלְטָ֖ן יְהִ֥יב לַֽ/הּ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

17 distinct Hebrew words appear in this verse.

א֙
'
noun · 20×
אֲר֣וּ
'rv
particle · 5×
אַרְבְּעָ֗ה
'rb'h
adjective · 8×
אָחֳרִי֙
'chry
adjective · 6×
גַפִּ֥ין
gpyn
noun · 3×
דְנָה֙
dnh
pronoun · 57×
דִּֽי
dy
adjective · 345×
ה
h
pronoun · 2×
הּ
h
noun · 8×
הּ
h
noun · 13×
חָזֵ֣ה
chzh
verb · 31×
י
y
noun · 14×
יְהַב
yhb
verb · 28×
לֶהֱוֵ֨א
lhv'
verb · 71×
נְמַ֔ר
nmr
noun · 1×
עַל
'l
preposition · 111×
עוֹף
'vp
noun · 2×

Prophecy

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Dan 11:3 — And a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.
  • Dan 11:3 — And a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.
  • Jer 5:6 — Wherefore a lion out of the forest shall slay them, and a wolf of the evenings shall spoil them, a leopard shall watch over their cities: every one that goeth out thence shall be torn in pieces: becau
  • Rev 13:2 — And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his seat, and great authority.