Skip to main content

Daniel 7:4

The first was like a lion, and had eagle’s wings: I beheld till the wings thereof were plucked, and it was lifted up from the earth, and made stand upon the feet as a man, and a man’s heart was given to it.

KJV

Prima quasi leæna, et alas habebat aquilæ : aspiciebam donec evulsæ sunt alæ ejus, et sublata est de terra, et super pedes quasi homo stetit ; et cor hominis datum est ei.

Vulgate

τὸ πρῶτον ὡσεὶ λέαινα ἔχουσα πτερὰ ὡσεὶ ἀετοῦ· ἐθεώρουν ἕως ὅτου ἐτίλη τὰ πτερὰ αὐτῆς, καὶ ἤρθη ἀπὸ τῆς γῆς, καὶ ἐπὶ ποδῶν ἀνθρωπίνων ἐστάθη καὶ ἀνθρωπίνη καρδία ἐδόθη αὐτῇ.

LXX

The first was like a lion, and had eagle’s wings: I beheld till the wings thereof were plucked, and it was lifted up from the earth, and made to stand upon two feet as a man; and a man’s heart was given to it.

ASV

קַדְמָיְתָ֣/א כְ/אַרְיֵ֔ה וְ/גַפִּ֥ין דִּֽי נְשַׁ֖ר לַ֑/הּ חָזֵ֣ה הֲוֵ֡ית עַד֩ דִּי מְּרִ֨יטוּ גַפַּ֜י/הּ וּ/נְטִ֣ילַת מִן אַרְעָ֗/א וְ/עַל רַגְלַ֨יִן֙ כֶּ/אֱנָ֣שׁ הֳקִימַ֔ת וּ/לְבַ֥ב אֱנָ֖שׁ יְהִ֥יב לַֽ/הּ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

18 distinct Hebrew words appear in this verse.

א
'
noun · 27×
א
'
noun · 10×
א
'
noun · 21×
א
'
particle · 3×
גַפִּ֥ין
gpyn
noun · 3×
דִּֽי
dy
adjective · 345×
הֲקֵ֖ים
hqym
verb · 36×
הִי
hy
noun · 8×
חָזֵ֣ה
chzh
verb · 31×
יְהַב
yhb
verb · 28×
ךְ
k
noun · 7×
לֶהֱוֵ֨א
lhv'
verb · 71×
מִן
mn
preposition · 116×
מְּרִ֨יטוּ
mrytv
verb · 1×
נִטְלֵ֗ת
ntlt
verb · 2×
נִשְׁרִ֥ין
nshryn
noun · 2×
עַד
'd
preposition · 35×
עַל
'l
preposition · 111×

Prophecy

Historic Christian voices

5 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

That one God formed all things in the world, by means of the Word and the Holy Spirit: and that although He is to us in this life invisible and incomprehensible, nevertheless He is not unknown; inasmuch as His works do declare Him, and His Word has shown that in many modes He may be seen and known. 1. As regards His greatness, therefore, it is not possible to know God, for it i…

Cross-references

  • Dan 5:18 — O thou king, the most high God gave Nebuchadnezzar thy father a kingdom, and majesty, and glory, and honour:
  • Dan 7:3 — And four great beasts came up from the sea, diverse one from another.
  • Ezek 17:3 — And say, Thus saith the Lord GOD; A great eagle with great wings, longwinged, full of feathers, which had divers colours, came unto Lebanon, and took the highest branch of the cedar:
  • Hab 1:6 — For, lo, I raise up the Chaldeans, that bitter and hasty nation, which shall march through the breadth of the land, to possess the dwellingplaces that are not theirs.
  • Hab 2:5 — Yea also, because he transgresseth by wine, he is a proud man, neither keepeth at home, who enlargeth his desire as hell, and is as death, and cannot be satisfied, but gathereth unto him all nations,
  • Isa 14:13 — For thou hast said in thine heart, I will ascend into heaven, I will exalt my throne above the stars of God: I will sit also upon the mount of the congregation, in the sides of the north:
  • Jer 4:7 — The lion is come up from his thicket, and the destroyer of the Gentiles is on his way; he is gone forth from his place to make thy land desolate; and thy cities shall be laid waste, without an inhabit
  • Jer 4:7 — The lion is come up from his thicket, and the destroyer of the Gentiles is on his way; he is gone forth from his place to make thy land desolate; and thy cities shall be laid waste, without an inhabit
  • Jer 5:6 — Wherefore a lion out of the forest shall slay them, and a wolf of the evenings shall spoil them, a leopard shall watch over their cities: every one that goeth out thence shall be torn in pieces: becau
  • Matt 24:28 — For wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together.
  • Rev 4:7 — And the first beast was like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast was like a flying eagle.
  • Rev 13:2 — And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his seat, and great authority.