Daniel 3:30
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego, in the province of Babylon.
KJV
et præcepta tua non audivimus, nec observavimus, nec fecimus sicut præceperas nobis ut bene nobis esset.
Vulgate
καὶ τῶν ἐντολῶν τοῦ νόμου σου οὐχ ὑπηκούσαμεν οὐδὲ συνετηρήσαμεν, οὐδὲ ἐποιήσαμεν καθὼς ἐνετείλω ἡμῖν ἵνα εὖ ἡμῖν γένηται.
LXX
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abed-nego in the province of Babylon.
ASV
בֵּ/אדַ֣יִן מַלְכָּ֗/א הַצְלַ֛ח לְ/שַׁדְרַ֥ךְ מֵישַׁ֛ךְ וַ/עֲבֵ֥ד נְג֖וֹ בִּ/מְדִינַ֥ת בָּבֶֽל
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
א
'
noun · 179×
אדַ֣יִן
'dyn
adverb · 57×
בָבֶֽל
bbl
proper_noun · 25×
הַצְלַ֛ח
htslch
verb · 3×
מְדִינַ֣ת
mdynt
noun · 11×
מֵישַׁ֖ךְ
myshk
proper_noun · 14×
עֲבֵ֣ד
'bd
proper_noun · 28×
שַׁדְרַ֥ךְ
shdrk
proper_noun · 14×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Sam 2:30 — Wherefore the LORD God of Israel saith, I said indeed that thy house, and the house of thy father, should walk before me for ever: but now the LORD saith, Be it far from me; for them that honour me I
- Dan 2:49 — Then Daniel requested of the king, and he set Shadrach, Meshach, and Abednego, over the affairs of the province of Babylon: but Daniel sat in the gate of the king.