Daniel 2:3
And the king said unto them, I have dreamed a dream, and my spirit was troubled to know the dream.
KJV
Et dixit ad eos rex : Vidi somnium, et mente confusus ignoro quid viderim.
Vulgate
καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὁ βασιλεύς Ἐνύπνιον ἑώρακα καὶ ἐκινήθη μου τὸ πνεῦμα· ἐπιγνῶναι οὖν θέλω τὸ ἐνύπνιον.
LXX
And the king said unto them, I have dreamed a dream, and my spirit is troubled to know the dream.
ASV
וַ/יֹּ֧אמֶר לָ/הֶ֛ם הַ/מֶּ֖לֶךְ חֲל֣וֹם חָלָ֑מְתִּי וַ/תִּפָּ֣עֶם רוּחִ֔/י לָ/דַ֖עַת אֶֽת הַ/חֲלֽוֹם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶת
't
pronoun · 10895×
חֲל֣וֹם
chlvm
noun · 64×
חָלָֽמְתִּי
chlmty
verb · 30×
יָדְע֖וּ
yd'v
verb · 944×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
ר֣וּחַ
rvch
noun · 377×
תִּפָּ֣עֶם
tp'm
verb · 5×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Gen 40:8 — And they said unto him, We have dreamed a dream, and there is no interpreter of it. And Joseph said unto them, Do not interpretations belong to God? tell me them, I pray you.
- Gen 41:15 — And Pharaoh said unto Joseph, I have dreamed a dream, and there is none that can interpret it: and I have heard say of thee, that thou canst understand a dream to interpret it.