Skip to main content

Daniel 2:13

And the decree went forth that the wise men should be slain; and they sought Daniel and his fellows to be slain.

KJV

Et egressa sententia, sapientes interficiebantur : quærebanturque Daniel et socii ejus, ut perirent.

Vulgate

καὶ ἐδογματίσθη πάντας ἀποκτεῖναι· ἐζητήθη δὲ ὁ Δανιὴλ καὶ πάντες οἱ μετ’ αὐτοῦ χάριν τοῦ συναπολέσθαι.

LXX

So the decree went forth, and the wise men were to be slain; and they sought Daniel and his companions to be slain.

ASV

וְ/דָתָ֣/א נֶפְקַ֔ת וְ/חַכִּֽימַיָּ֖/א מִֽתְקַטְּלִ֑ין וּ/בְע֛וֹ דָּנִיֵּ֥אל וְ/חַבְר֖וֹ/הִי לְ/הִתְקְטָלָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Daniel

In the original Hebrew

7 distinct Hebrew words appear in this verse.

א
'
noun · 14×
בְע֛וֹ
b'v
verb · 12×
דָנִיֵּ֖אל
dny'l
proper_noun · 51×
הִי
hy
pronoun · 3×
הַנְפֵּק֙
hnpq
verb · 12×
חַכִּימֵ֣י
chkymy
noun · 14×
מִֽתְקַטְּלִ֑ין
mtqtlyn
verb · 7×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Dan 1:19 — And the king communed with them; and among them all was found none like Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah: therefore stood they before the king.