Skip to main content

Daniel 11:38

But in his estate shall he honour the God of forces: and a god whom his fathers knew not shall he honour with gold, and silver, and with precious stones, and pleasant things.

KJV

Deum autem Maozim in loco suo venerabitur : et deum, quem ignoraverunt patres ejus, colet auro, et argento, et lapide pretioso, rebusque pretiosis.

Vulgate

ἐπὶ τὸν τόπον αὐτοῦ κινήσει, καὶ θεὸν ὃν οὐκ ἔγνωσαν οἱ πατέρες αὐτοῦ τιμήσει ἐν χρυσίῳ καὶ ἀργυρίῳ καὶ λίθῳ πολυτελεῖ. καὶ ἐν ἐπιθυμήμασι

LXX

But in his place shall he honor the god of fortresses; and a god whom his fathers knew not shall he honor with gold, and silver, and with precious stones and pleasant things.

ASV

וְ/לֶ/אֱלֹ֨הַּ֙ מָֽעֻזִּ֔ים עַל כַּנּ֖/וֹ יְכַבֵּ֑ד וְ/לֶ/אֱל֜וֹהַּ אֲשֶׁ֧ר לֹא יְדָעֻ֣/הוּ אֲבֹתָ֗י/ו יְכַבֵּ֛ד בְּ/זָהָ֥ב וּ/בְ/כֶ֛סֶף וּ/בְ/אֶ֥בֶן יְקָרָ֖ה וּ/בַ/חֲמֻדֽוֹת

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

14 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֱל֣וֹהַּ
'lvh
noun · 60×
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶ֣בֶן
'bn
noun · 267×
ו
v
noun · 1201×
וֹ
v
noun · 17×
זָהָ֖ב
zhb
noun · 388×
יְקָרָ֑ה
yqrh
noun · 35×
יָדְע֖וּ
yd'v
verb · 944×
כֶּ֣סֶף
ksp
noun · 402×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
מָע֣וֹז
m'vz
noun · 36×
נִכְבָּ֔ד
nkbd
verb · 115×
עַל
'l
noun · 5732×
תַחְמֹ֖ד
tchmd
verb · 28×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Tim 4:1 — Now the Spirit speaketh expressly, that in the latter times some shall depart from the faith, giving heed to seducing spirits, and doctrines of devils;
  • Col 2:18 — Let no man beguile you of your reward in a voluntary humility and worshipping of angels, intruding into those things which he hath not seen, vainly puffed up by his fleshly mind,
  • Isa 44:9 — They that make a graven image are all of them vanity; and their delectable things shall not profit; and they are their own witnesses; they see not, nor know; that they may be ashamed.
  • Isa 44:9 — They that make a graven image are all of them vanity; and their delectable things shall not profit; and they are their own witnesses; they see not, nor know; that they may be ashamed.
  • Rev 17:4 — And the woman was arrayed in purple and scarlet colour, and decked with gold and precious stones and pearls, having a golden cup in her hand full of abominations and filthiness of her fornication: