Daniel 11:25
And he shall stir up his power and his courage against the king of the south with a great army; and the king of the south shall be stirred up to battle with a very great and mighty army; but he shall not stand: for they shall forecast devices against him.
KJV
Et concitabitur fortitudo ejus, et cor ejus adversum regem austri in exercitu magno : et rex austri provocabitur ad bellum multis auxiliis, et fortibus nimis : et non stabunt, quia inibunt adversus eum consilia.
Vulgate
καὶ ἐγερθήσεται ἡ ἰσχὺς αὐτοῦ καὶ ἡ καρδία αὐτοῦ ἐπὶ τὸν βασιλέα Αἰγύπτου ἐν ὄχλῳ πολλῷ, καὶ ὁ βασιλεὺς Αἰγύπτου ἐρεθισθήσεται εἰς πόλεμον ἐν ὄχλῳ ἰσχυρῷ σφόδρα λίαν· καὶ οὐ στήσεται, ὅτι διανοηθήσεται ἐπ’ αὐτὸν διάνοια.
LXX
And he shall stir up his power and his courage against the king of the south with a great army; and the king of the south shall war in battle with an exceeding great and mighty army; but he shall not stand; for they shall devise devices against him.
ASV
וְ/יָעֵר֩ כֹּח֨/וֹ וּ/לְבָב֜/וֹ עַל מֶ֣לֶךְ הַ/נֶּגֶב֮ בְּ/חַ֣יִל גָּדוֹל֒ וּ/מֶ֣לֶךְ הַ/נֶּ֗גֶב יִתְגָּרֶה֙ לַ/מִּלְחָמָ֔ה בְּ/חַֽיִל גָּד֥וֹל וְ/עָצ֖וּם עַד מְאֹ֑ד וְ/לֹ֣א יַעֲמֹ֔ד כִּֽי יַחְשְׁב֥וּ עָלָ֖י/ו מַחֲשָׁבֽוֹת
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
18 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Dan 11:2 — And now will I shew thee the truth. Behold, there shall stand up yet three kings in Persia; and the fourth shall be far richer than they all: and by his strength through his riches he shall stir up al
- Dan 11:5 — And the king of the south shall be strong, and one of his princes; and he shall be strong above him, and have dominion; his dominion shall be a great dominion.
- Prov 28:25 — He that is of a proud heart stirreth up strife: but he that putteth his trust in the LORD shall be made fat.