Daniel 11:12
And when he hath taken away the multitude, his heart shall be lifted up; and he shall cast down many ten thousands: but he shall not be strengthened by it.
KJV
Et capiet multitudinem, et exaltabitur cor ejus, et dejiciet multa millia, sed non prævalebit.
Vulgate
καὶ λήψεται τὴν συναγωγήν, καὶ ὑψωθήσεται ἡ καρδία αὐτοῦ, καὶ ταράξει πολλοὺς καὶ οὐ μὴ φοβηθῇ.
LXX
And the multitude shall be lifted up, and his heart shall be exalted; and he shall cast down tens of thousands, but he shall not prevail.
ASV
וְ/נִשָּׂ֥א הֶ/הָמ֖וֹן ירום וְ/רָ֣ם לְבָב֑/וֹ וְ/הִפִּ֛יל רִבֹּא֖וֹת וְ/לֹ֥א יָעֽוֹז
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
הֲמ֥וֹן
hmvn
noun · 83×
וֹ
v
noun · 251×
יָעֽוֹז
y'vz
verb · 12×
יִּפֹּ֥ל
ypl
verb · 434×
יִּשְׂא֥וּ
ysh'v
verb · 652×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
רִבּ֔וֹא
rbv'
noun · 11×
רָ֖ם
rm
verb · 189×
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Pet 5:5 — Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.
- Hab 2:4 — Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith.