Amos 6:9
And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.
KJV
Quod si reliqui fuerint decem viri in domo una, et ipsi morientur.
Vulgate
καὶ ἔσται ἐὰν ὑπολειφθῶσιν δέκα ἐν οἰκίᾳ μιᾷ, καὶ ἀποθανοῦνται καὶ ὑπολειφθήσονται οἱ κατάλοιποι,
LXX
And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.
ASV
וְ/הָיָ֗ה אִם יִוָּ֨תְר֜וּ עֲשָׂרָ֧ה אֲנָשִׁ֛ים בְּ/בַ֥יִת אֶחָ֖ד וָ/מֵֽתוּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אִם
'm
conjunction · 1065×
אֶחָ֖ד
'chd
adjective · 970×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
הוּ
hv
verb · 834×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
נּוֹתָר֙
nvtr
verb · 107×
עֶ֣שֶׂר
'shr
adjective · 174×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Amos 5:3 — For thus saith the Lord GOD; The city that went out by a thousand shall leave an hundred, and that which went forth by an hundred shall leave ten, to the house of Israel.
- Amos 8:3 — And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord GOD: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence.