Skip to main content

Acts 9:29

And he spake boldly in the name of the Lord Jesus, and disputed against the Grecians: but they went about to slay him.

KJV

ἐλάλει τε καὶ συνεζήτει πρὸς τοὺς Ἑλληνιστάς· οἱ δὲ ἐπεχείρουν ἀνελεῖν αὐτόν.

Greek NT

Loquebatur quoque gentibus, et disputabat cum Græcis : illi autem quærebant occidere eum.

Vulgate

preaching boldly in the name of the Lord: and he spake and disputed against the Grecian Jews; but they were seeking to kill him.

ASV

He spoke also to the Gentiles and disputed with the Greeks. But they sought to kill him.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In this verse

People Jesus

In the original Greek

11 distinct Greek words appear in this verse.

αὐτός
autos
pronoun · 5564×
δέ
de
conjunction · 2781×
καί
kai
conjunction · 8973×
λαλέω
laleo
verb · 298×
πρός
pros
preposition · 697×
συζητέω
suzeteo
verb · 10×
τέ
te
particle · 214×
ἀναιρέω
anaireo
verb · 24×
ἐπιχειρέω
epicheireo
verb · 3×
Ἑλληνιστής
ellenistes
noun · 2×
o
article · 19778×

Textual variants

1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.

minor
SBLGNT: ἀνελεῖν αὐτόν | WH/Treg/NIV: ἀνελεῖν αὐτόν | RP: αὐτόν ἀνελεῖν
  • ἀνελεῖν αὐτόνSBLGNT
  • ἀνελεῖν αὐτόνWestcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
  • αὐτόν ἀνελεῖνRobinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Cor 11:26 — In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, i
  • Acts 6:1 — And in those days, when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the Grecians against the Hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration.
  • Acts 6:1 — And in those days, when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the Grecians against the Hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration.
  • Acts 11:20 — And some of them were men of Cyprus and Cyrene, which, when they were come to Antioch, spake unto the Grecians, preaching the LORD Jesus.
  • Acts 22:18 — And saw him saying unto me, Make haste, and get thee quickly out of Jerusalem: for they will not receive thy testimony concerning me.
  • Eph 6:19 — And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,
  • Jude 1:9 — Yet Michael the archangel, when contending with the devil he disputed about the body of Moses, durst not bring against him a railing accusation, but said, The Lord rebuke thee.