Acts 28:10
Who also honoured us with many honours; and when we departed, they laded us with such things as were necessary.
KJV
οἳ καὶ πολλαῖς τιμαῖς ἐτίμησαν ἡμᾶς καὶ ἀναγομένοις ἐπέθεντο τὰ πρὸς τὰς χρείας.
Greek NT
qui etiam multis honoribus nos honoraverunt, et navigantibus imposuerunt quæ necessaria erant.
Vulgate
who also honored us with many honors; and when we sailed, they put on board such things as we needed.
ASV
Who also honoured us with many honours: and when we were to set sail, they laded us with such things as were necessary.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
11 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- τὰς χρείας — SBLGNT
- τὰς χρείας — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- τὴν χρείαν — Robinson-Pierpont
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Thess 2:6 — Nor of men sought we glory, neither of you, nor yet of others, when we might have been burdensome, as the apostles of Christ.
- 1Tim 5:17 — Let the elders that rule well be counted worthy of double honour, especially they who labour in the word and doctrine.
- Matt 6:31 — Therefore take no thought, saying, What shall we eat? or, What shall we drink? or, Wherewithal shall we be clothed?
- Phil 4:11 — Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatsoever state I am, therewith to be content.
- Phil 4:19 — But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.