Acts 23:17
Then Paul called one of the centurions unto him, and said, Bring this young man unto the chief captain: for he hath a certain thing to tell him.
KJV
προσκαλεσάμενος δὲ ὁ Παῦλος ἕνα τῶν ἑκατονταρχῶν ἔφη, τὸν νεανίαν τοῦτον ἄπαγε πρὸς τὸν χιλίαρχον, ἔχει γὰρ τι ἀπαγγεῖλαι αὐτῷ.
Greek NT
Vocans autem Paulus ad se unum ex centurionibus, ait : Adolescentem hunc perduc ad tribunum, habet enim aliquid indicare illi.
Vulgate
And Paul called unto him one of the centurions, and said, Bring this young man unto the chief captain; for he hath something to tell him.
ASV
And Paul, calling to him one of the centurions, said: Bring this young man to the tribune: for he hath some thing to tell him.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Greek
17 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
2 variant units attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- ἄπαγε — SBLGNT
- ἄπαγε — Westcott-Hort, Tregelles
- ἀπάγαγε — Reader's GNT (NA27), Robinson-Pierpont
- ἀπαγγεῖλαί τι — SBLGNT
- ἀπαγγεῖλαί τι — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- τι ἀπαγγεῖλαί — Robinson-Pierpont
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Acts 22:25 — And as they bound him with thongs, Paul said unto the centurion that stood by, Is it lawful for you to scourge a man that is a Roman, and uncondemned?
- Matt 8:5 — And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,
- Prov 22:3 — A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself: but the simple pass on, and are punished.