Acts 23:13
And they were more than forty which had made this conspiracy.
KJV
ἦσαν δὲ πλείους τεσσεράκοντα οἱ ταύτην τὴν συνωμοσίαν ποιησάμενοι·
Greek NT
Erant autem plus quam quadraginta viri qui hanc conjurationem fecerant :
Vulgate
And they were more than forty that made this conspiracy.
ASV
And they were more than forty men that had made this conspiracy.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
8 distinct Greek words appear in this verse.
δέ
de
conjunction · 2781×
εἰμί
eimi
verb · 2461×
οὗτος
outos
demonstrative · 1380×
ποιέω
poieo
verb · 569×
πολύς
polus
adjective · 412×
συνωμοσία
sunomosia
noun · 1×
τεσσαράκοντα
tessarakonta
adjective · 22×
ὁ
o
article · 19778×
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
minor
SBLGNT: ποιησάμενοι | WH/Treg/NIV: ποιησάμενοι | RP: πεποιηκότες
- ποιησάμενοι — SBLGNT
- ποιησάμενοι — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- πεποιηκότες — Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- John 16:2 — They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service.