Acts 2:45
And sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need.
KJV
καὶ τὰ κτήματα καὶ τὰς ὑπάρξεις ἐπίπρασκον καὶ διεμέριζον αὐτὰ πᾶσιν καθότι ἄν τις χρείαν εἶχεν·
Greek NT
Possessiones et substantias vendebant, et dividebant illa omnibus, prout cuique opus erat.
Vulgate
and they sold their possessions and goods, and parted them to all, according as any man had need.
ASV
Their possessions and goods they sold and divided them to all, according as every one had need.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
13 distinct Greek words appear in this verse.
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
διαμερίζω
diamerizo
verb · 11×
καί
kai
conjunction · 8973×
καθότι
kathoti
conjunction · 6×
κτῆμα
ktema
noun · 4×
πιπράσκω
piprasko
verb · 9×
πᾶς
pas
adjective · 1226×
τὶς
tis
indefinite_pronoun · 527×
χρεία
chreia
noun · 49×
ἄν
an
particle · 165×
ἔχω
echo
verb · 707×
ὁ
o
article · 19778×
ὕπαρξις
uparxis
noun · 2×
Historic Christian voices
5 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§2178This practice of the Christian assembly dates from the beginnings of the apostolic age.112 The Letter to the Hebrews reminds the faithful "not to neglect to meet together, as is the habit of some, but to encourage one another."113 Tradition preserves the memory of an ever-timely exhortation: Come to Church early, approach the Lord, and confess your sins, repent in prayer.... Be…
Chapter 18.—How Far Christians Ought to Be from Boasting, If They Have Done Anything for the Love of the Eternal Country, When the Romans Did Such Great Things for Human Glory and a Terrestrial City. What great thing, therefore, is it for that 99 eternal and celestial city to despise all the charms of this world, however pleasant, if for the sake of this terrestrial city Brutus…
1. It is also said that Philo in the reign of Claudius became acquainted at Rome with Peter, who was then preaching there. Nor is this indeed improbable, for the work of which we have spoken, and which was composed by him some years later, clearly contains those rules of the Church which are even to this day observed among us. 2. And since he describes as accurately as possible…
When Peregrinus was imprisoned, the Christians rallied to his aid with extraordinary zeal. They brought food, money, and comfort, considering it a sacred duty. Lucian marvels at their generosity, noting that "their first lawgiver persuaded them that they are all brothers of one another." They share their goods in common and take care of their own with remarkable speed and devot…
Cross-references
- 1John 3:17 — But whoso hath this world’s good, and seeth his brother have need, and shutteth up his bowels of compassion from him, how dwelleth the love of God in him?
- 1Tim 6:18 — That they do good, that they be rich in good works, ready to distribute, willing to communicate;
- 2Chr 24:10 — And all the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end.
- 2Cor 9:9 — (As it is written, He hath dispersed abroad; he hath given to the poor: his righteousness remaineth for ever.
- Acts 4:34 — Neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,
- Acts 4:34 — Neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,
- Acts 4:35 — And laid them down at the apostles’ feet: and distribution was made unto every man according as he had need.
- Acts 6:1 — And in those days, when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the Grecians against the Hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration.
- Acts 11:29 — Then the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren which dwelt in Judaea:
- Deut 15:11 — For the poor shall never cease out of the land: therefore I command thee, saying, Thou shalt open thine hand wide unto thy brother, to thy poor, and to thy needy, in thy land.
- Eccl 11:1 — Cast thy bread upon the waters: for thou shalt find it after many days.
- Isa 58:7 — Is it not to deal thy bread to the hungry, and that thou bring the poor that are cast out to thy house? when thou seest the naked, that thou cover him; and that thou hide not thyself from thine own fl
- Jas 2:14 — What doth it profit, my brethren, though a man say he hath faith, and have not works? can faith save him?
- Luke 12:33 — Sell that ye have, and give alms; provide yourselves bags which wax not old, a treasure in the heavens that faileth not, where no thief approacheth, neither moth corrupteth.
- Luke 12:33 — Sell that ye have, and give alms; provide yourselves bags which wax not old, a treasure in the heavens that faileth not, where no thief approacheth, neither moth corrupteth.
- Luke 18:22 — Now when Jesus heard these things, he said unto him, Yet lackest thou one thing: sell all that thou hast, and distribute unto the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, follow me.
- Luke 19:8 — And Zacchaeus stood, and said unto the Lord; Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor; and if I have taken any thing from any man by false accusation, I restore him fourfold.
- Mark 10:21 — Then Jesus beholding him loved him, and said unto him, One thing thou lackest: go thy way, sell whatsoever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, take up th
- Matt 19:21 — Jesus said unto him, If thou wilt be perfect, go and sell that thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come and follow me.
- Matt 19:21 — Jesus said unto him, If thou wilt be perfect, go and sell that thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come and follow me.
- Prov 11:24 — There is that scattereth, and yet increaseth; and there is that withholdeth more than is meet, but it tendeth to poverty.
- Prov 19:17 — He that hath pity upon the poor lendeth unto the LORD; and that which he hath given will he pay him again.
- Ps 112:9 — He hath dispersed, he hath given to the poor; his righteousness endureth for ever; his horn shall be exalted with honour.