Acts 2:16

But this is that which was spoken by the prophet Joel;
KJV

ἀλλὰ τοῦτό ἐστιν τὸ εἰρημένον διὰ τοῦ προφήτου Ἰωήλ,
Greek NT

sed hoc est quod dictum est per prophetam Joël :
Vulgate

but this is that which hath been spoken through the prophet Joel:
ASV

But this is that which was spoken of by the prophet Joel:
Douay-Rheims

In this verse

People Joel

8 distinct Greek words appear in this verse.

διά

dia

preposition · 633×

εἰμί

eimi

verb · 2461×

οὗτος

outos

demonstrative · 1380×

προφήτης

prophetes

noun · 145×

ἀλλά

alla

conjunction · 636×

ἐρέω

ereo

verb · 96×

Ἰωήλ

ioel

noun · 1×

ὁ

article · 19778×

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Acts 1:5 — For John truly baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost not many days hence.
Acts 2:38 — Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost.
Eph 1:13 — In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise,
Ezek 37:14 — And shall put my spirit in you, and ye shall live, and I shall place you in your own land: then shall ye know that I the LORD have spoken it, and performed it, saith the LORD.
Joel 1:1 — The word of the LORD that came to Joel the son of Pethuel.
Joel 2:28 — And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions:
Joel 2:28 — And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions:
Luke 4:21 — And he began to say unto them, This day is this scripture fulfilled in your ears.