Acts 19:34
But when they knew that he was a Jew, all with one voice about the space of two hours cried out, Great is Diana of the Ephesians.
KJV
ἐπιγνόντες δὲ ὅτι Ἰουδαῖός ἐστιν φωνὴ ἐγένετο μία ἐκ πάντων ὡς ἐπὶ ὥρας δύο κράζοντες· μεγάλη ἡ Ἄρτεμις Ἐφεσίων.
Greek NT
Quem ut cognoverunt Judæum esse, vox facta una est omnium, quasi per horas duas clamantium : Magna Diana Ephesiorum.
Vulgate
But when they perceived that he was a Jew, all with one voice about the space of two hours cried out, Great is Diana of the Ephesians.
ASV
But as soon as they perceived him to be a Jew, all with one voice, for the space of about two, hours, cried out: Great is Diana of the Ephesians!
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
19 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- ὡς — SBLGNT
- ὡς — Tregelles, Reader's GNT (NA27), Robinson-Pierpont
- ὡσεὶ — Westcott-Hort
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Pet 1:18 — Forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation received by tradition from your fathers;
- Acts 16:20 — And brought them to the magistrates, saying, These men, being Jews, do exceedingly trouble our city,
- Acts 19:24 — For a certain man named Demetrius, a silversmith, which made silver shrines for Diana, brought no small gain unto the craftsmen;
- Acts 19:28 — And when they heard these sayings, they were full of wrath, and cried out, saying, Great is Diana of the Ephesians.
- Matt 6:7 — But when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen do: for they think that they shall be heard for their much speaking.
- Matt 6:7 — But when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen do: for they think that they shall be heard for their much speaking.
- Rev 13:4 — And they worshipped the dragon which gave power unto the beast: and they worshipped the beast, saying, Who is like unto the beast? who is able to make war with him?