Skip to main content

Acts 14:18

And with these sayings scarce restrained they the people, that they had not done sacrifice unto them.

KJV

καὶ ταῦτα λέγοντες μόλις κατέπαυσαν τοὺς ὄχλους τοῦ μὴ θύειν αὐτοῖς.

Greek NT

Supervenerunt autem quidam ab Antiochia et Iconio Judæi : et persuasis turbis, lapidantesque Paulum, traxerunt extra civitatem, existimantes eum mortuum esse.

Vulgate

And with these sayings scarce restrained they the multitudes from doing sacrifice unto them.

ASV

Now there came thither certain Jews from Antioch and Iconium: and, persuading the multitude and stoning Paul, drew him out of the city, thinking him to be dead.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

10 distinct Greek words appear in this verse.

αὐτός
autos
pronoun · 5564×
θύω
thuo
verb · 14×
καί
kai
conjunction · 8973×
καταπαύω
katapauo
verb · 4×
λέγω
lego
verb · 2256×
μή
me
particle · 1033×
μόλις
molis
adverb · 6×
οὗτος
outos
demonstrative · 1380×
o
article · 19778×
ὄχλος
ochlos
noun · 173×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Jer 44:16 — As for the word that thou hast spoken unto us in the name of the LORD, we will not hearken unto thee.