Acts 10:20
Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.
KJV
ἀλλὰ ἀναστὰς κατάβηθι καὶ πορεύου σὺν αὐτοῖς μηδὲν διακρινόμενος, ὅτι ἐγὼ ἀπέσταλκα αὐτούς.
Greek NT
Surge itaque, descende, et vade cum eis nihil dubitans : quia ego misi illos.
Vulgate
But arise, and get thee down, and go with them, nothing doubting: for I have sent them.
ASV
Arise, therefore: get thee down and go with them, doubting nothing: for I have sent them.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
12 distinct Greek words appear in this verse.
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
διακρίνω
diakrino
verb · 19×
καί
kai
conjunction · 8973×
καταβαίνω
katabaino
verb · 78×
μηδείς
medeis
adjective · 92×
πορεύομαι
poreuomai
verb · 155×
σύν
sun
preposition · 129×
ἀλλά
alla
conjunction · 636×
ἀνίστημι
anistemi
verb · 107×
ἀποστέλλω
apostello
verb · 131×
ἐγώ
ego
pronoun · 1720×
ὅτι
oti
conjunction · 1299×
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
minor
SBLGNT: ὅτι | WH/Treg/NIV: ὅτι | RP: διότι
- ὅτι — SBLGNT
- ὅτι — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- διότι — Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Acts 15:7 — And when there had been much disputing, Peter rose up, and said unto them, Men and brethren, ye know how that a good while ago God made choice among us, that the Gentiles by my mouth should hear the w
- Acts 15:7 — And when there had been much disputing, Peter rose up, and said unto them, Men and brethren, ye know how that a good while ago God made choice among us, that the Gentiles by my mouth should hear the w
- Zech 2:9 — For, behold, I will shake mine hand upon them, and they shall be a spoil to their servants: and ye shall know that the LORD of hosts hath sent me.