Skip to main content

2 Samuel 8:7

And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

KJV

Et tulit David arma aurea quæ habebant servi Adarezer, et detulit ea in Jerusalem.

Vulgate

καὶ ἔλαβεν Δαυεὶδ τοὺς χλίδωνας τοὺς χρυσοῦς οὓς ἐποίησεν ἐπὶ τῶν παίδων τῶν Ἀδραάζαρ βασιλέως Σουβά, καὶ ἤνεγκεν αὐτὰ εἰς Ἰερουσαλήμ· καὶ ἔλαβεν αὐτὰ Σουσακεὶμ βασιλεὺς Αἰγύπτου ἐν τῷ ἀναβῆναι αὐτὸν εἰς Ἰερουσαλὴμ ἐν ἡμέραις Ἰεροβοὰμ υἱοῦ Σολομῶντος.

LXX

And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

ASV

וַ/יִּקַּ֣ח דָּוִ֗ד אֵ֚ת שִׁלְטֵ֣י הַ/זָּהָ֔ב אֲשֶׁ֣ר הָי֔וּ אֶ֖ל עַבְדֵ֣י הֲדַדְעָ֑זֶר וַ/יְבִיאֵ֖/ם יְרוּשָׁלִָֽם

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People David

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
דָּוִ֔ד
dvd
proper_noun · 1067×
הֲדַדְעֶ֥זֶר
hdd'zr
proper_noun · 21×
זָהָ֖ב
zhb
noun · 388×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יְרוּשָׁלִָֽם
yrvshlm
proper_noun · 634×
יִּקַּ֣ח
yqch
verb · 963×
ךָ
k
noun · 791×
שִׁלְטֵ֣י
shlty
noun · 7×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 7:51 — So was ended all the work that king Solomon made for the house of the LORD. And Solomon brought in the things which David his father had dedicated; even the silver, and the gold, and the vessels, did
  • 2Kgs 11:10 — And to the captains over hundreds did the priest give king David’s spears and shields, that were in the temple of the LORD.