2 Samuel 7:4
And it came to pass that night, that the word of the LORD came unto Nathan, saying,
KJV
Factum est autem in illa nocte : et ecce sermo Domini ad Nathan, dicens :
Vulgate
Καὶ ἐγένετο τῇ νυκτὶ ἐκείνῃ καὶ ἐγένετο ῥῆμα Κυρίου πρὸς Ναθὰν λέγων
LXX
And it came to pass the same night, that the word of Jehovah came unto Nathan, saying,
ASV
וַ/יְהִ֖י בַּ/לַּ֣יְלָה הַ/ה֑וּא וַֽ/יְהִי֙ דְּבַר יְהוָ֔ה אֶל נָתָ֖ן לֵ/אמֹֽר
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶל
'l
preposition · 5475×
דְבַר
dbr
noun · 1449×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
לָ֑יְלָה
lylh
noun · 234×
נָתָ֖ן
ntn
proper_noun · 42×
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Chr 17:3 — And it came to pass the same night, that the word of God came to Nathan, saying,
- 1Kgs 8:16 — Since the day that I brought forth my people Israel out of Egypt, I chose no city out of all the tribes of Israel to build an house, that my name might be therein; but I chose David to be over my peop
- 2Sam 12:25 — And he sent by the hand of Nathan the prophet; and he called his name Jedidiah, because of the LORD.
- Num 12:6 — And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I the LORD will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream.