Skip to main content

2 Samuel 7:17

According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.

KJV

Secundum omnia verba hæc, et juxta universam visionem istam, sic locutus est Nathan ad David.

Vulgate

κατὰ πάντας τοὺς λόγους τούτους καὶ κατὰ πᾶσαν τὴν ὅρασιν ταύτην, οὕτως ἐλάλησεν Ναθὰν πρὸς Δαυείδ.

LXX

According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.

ASV

כְּ/כֹל֙ הַ/דְּבָרִ֣ים הָ/אֵ֔לֶּה וּ/כְ/כֹ֖ל הַ/חִזָּי֣וֹן הַ/זֶּ֑ה כֵּ֛ן דִּבֶּ֥ר נָתָ֖ן אֶל דָּוִֽד

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People DavidNathanNathan

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֵ֖לֶּה
'lh
pronoun · 744×
אֶל
'l
preposition · 5475×
דְבַר
dbr
noun · 1449×
דָּוִ֔ד
dvd
proper_noun · 1067×
זֶּֽה
zh
pronoun · 1173×
חִזָּי֑וֹן
chzyvn
noun · 9×
יְדַבֵּ֥ר
ydbr
verb · 1134×
כֵ֗ן
kn
adjective · 767×
כָּל
kl
noun · 5376×
נָתָ֖ן
ntn
proper_noun · 42×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Chr 17:15 — According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.