Skip to main content

2 Samuel 5:13

And David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he was come from Hebron: and there were yet sons and daughters born to David.

KJV

Accepit ergo David adhuc concubinas et uxores de Jerusalem, postquam venerat de Hebron : natique sunt David et alii filii et filiæ :

Vulgate

Καὶ ἔλαβεν Δαυεὶδ ἔτι γυναῖκας καὶ παλλακὰς ἐξ Ἰερουσαλὴμ μετὰ τὸ ἐλθεῖν αὐτὸν εἰς Χεβρών· καὶ ἐγένοντο τῷ Δαυεὶδ ἔτι υἱοὶ καὶ θυγατέρες.

LXX

And David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he was come from Hebron; and there were yet sons and daughters born to David.

ASV

וַ/יִּקַּח֩ דָּוִ֨ד ע֜וֹד פִּֽלַגְשִׁ֤ים וְ/נָשִׁים֙ מִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם אַחֲרֵ֖י בֹּא֣/וֹ מֵ/חֶבְר֑וֹן וַ/יִּוָּ֥לְדּוּ ע֛וֹד לְ/דָוִ֖ד בָּנִ֥ים וּ/בָנֽוֹת

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People David

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

בֶּן
bn
noun · 4909×
בַּת
bt
noun · 585×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
דָּוִ֔ד
dvd
proper_noun · 1067×
הוֹלִ֣יד
hvlyd
verb · 478×
ו
v
noun · 717×
וֹ
v
noun · 780×
וֹ
v
noun · 37×
חֶבְר֖וֹן
chbrvn
proper_noun · 70×
יְרוּשָׁלִָֽם
yrvshlm
proper_noun · 634×
יִּקַּ֣ח
yqch
verb · 963×
ע֖וֹד
'vd
adverb · 485×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Chr 3:9 — These were all the sons of David, beside the sons of the concubines, and Tamar their sister.
  • 1Kgs 11:3 — And he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines: and his wives turned away his heart.
  • 2Chr 11:21 — And Rehoboam loved Maachah the daughter of Absalom above all his wives and his concubines: (for he took eighteen wives, and threescore concubines; and begat twenty and eight sons, and threescore daugh
  • Deut 17:17 — Neither shall he multiply wives to himself, that his heart turn not away: neither shall he greatly multiply to himself silver and gold.
  • Gen 16:3 — And Sarai Abram’s wife took Hagar her maid the Egyptian, after Abram had dwelt ten years in the land of Canaan, and gave her to her husband Abram to be his wife.