Skip to main content

2 Samuel 3:15

And Ishbosheth sent, and took her from her husband, even from Phaltiel the son of Laish.

KJV

Misit ergo Isboseth, et tulit eam a viro suo Phaltiel filio Lais.

Vulgate

καὶ ἀπέστειλεν Μεμφιβόσθε καὶ ἔλαβεν αὐτὴν παρὰ τοῦ ἀνδρὸς αὐτῆς, παρὰ Φαλτιὴλ υἱοῦ Σελλής.

LXX

And Ish-bosheth sent, and took her from her husband, even from Paltiel the son of Laish.

ASV

וַ/יִּשְׁלַח֙ אִ֣ישׁ בֹּ֔שֶׁת וַ/יִּקָּחֶ֖/הָ מֵ֣/עִֽם אִ֑ישׁ מֵ/עִ֖ם פַּלְטִיאֵ֥ל בֶּן לוש לָֽיִשׁ

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Ish-bosheth

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אִֽישׁ
'ysh
noun · 22×
בֶּן
bn
noun · 4909×
יִּקַּ֣ח
yqch
verb · 963×
לַ֖יִשׁ
lysh
proper_noun · 7×
לוש
lvsh
proper_noun · 1×
נִי
ny
verb · 838×
עִם
'm
preposition · 1043×
פַּלְטִיאֵ֥ל
plty'l
proper_noun · 2×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Sam 25:44 — But Saul had given Michal his daughter, David’s wife, to Phalti the son of Laish, which was of Gallim.