Skip to main content

2 Samuel 24:6

Then they came to Gilead, and to the land of Tahtimhodshi; and they came to Danjaan, and about to Zidon,

KJV

et per Jazer transierunt in Galaad, et in terram inferiorem Hodsi, et venerunt in Dan silvestria. Circumeuntesque juxta Sidonem,

Vulgate

καὶ ἦλθον εἰς τὴν Γαλαὰδ καὶ εἰς τὴν Θαβασὼν ἥ ἐστιν Ναδασαί, καὶ παρεγένοντο εἰς Δὰν Εἰδὰν καὶ Οὐδάν, καὶ ἐκύκλωσαν εἰς Σιδῶνα·

LXX

then they came to Gilead, and to the land of Tahtim-hodshi; and they came to Dan-jaan, and round about to Sidon,

ASV

וַ/יָּבֹ֨אוּ֙ הַ/גִּלְעָ֔דָ/ה וְ/אֶל אֶ֥רֶץ תַּחְתִּ֖ים חָדְשִׁ֑י וַ/יָּבֹ֨אוּ֙ דָּ֣נָ/ה יַּ֔עַן וְ/סָבִ֖יב אֶל צִידֽוֹן

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

8 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אֶל
'l
preposition · 5475×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
גִּלְעָֽד
gl'd
proper_noun · 134×
ה
h
proper_noun · 2×
סָבִֽיב
sbyb
noun · 334×
צִיד֔וֹן
tsydvn
proper_noun · 21×
תַּחְתִּ֖ים
tchtym
proper_noun · 2×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Josh 19:28 — And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Zidon;