2 Samuel 22:6
The sorrows of hell compassed me about; the snares of death prevented me;
KJV
Funes inferni circumdederunt me : prævenerunt me laquei mortis.
Vulgate
ὠδῖνες θανάτου ἐκύκλωσάν με, προέφθασάν με σκληρότητες θανάτου.
LXX
The cords of Sheol were round about me; The snares of death came upon me.
ASV
חֶבְלֵ֥י שְׁא֖וֹל סַבֻּ֑/נִי קִדְּמֻ֖/נִי מֹֽקְשֵׁי מָֽוֶת
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
וֹ
v
noun · 157×
חֶ֣בֶל
chbl
noun · 61×
מוֹקֵֽשׁ
mvqsh
noun · 27×
נִי
ny
verb · 158×
נִי
ny
verb · 26×
שְׁא֣וֹל
sh'vl
verb · 66×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Prov 13:14 — The law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death.
- Ps 116:3 — The sorrows of death compassed me, and the pains of hell gat hold upon me: I found trouble and sorrow.