Skip to main content

2 Samuel 22:47

The LORD liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation.

KJV

Vivit Dominus, et benedictus Deus meus, et exaltabitur Deus fortis salutis meæ.

Vulgate

ζῇ Κύριος καὶ εὐλογητὸς ὁ φύλαξ μου, καὶ ὑψωθήσεται ὁ θεός μου, ὁ φύλαξ τῆς σωτηρίας μου.

LXX

Jehovah liveth; And blessed be my rock; And exalted be God, the rock of my salvation,

ASV

חַי יְהוָ֖ה וּ/בָר֣וּךְ צוּרִ֑/י וְ/יָרֻ֕ם אֱלֹהֵ֖י צ֥וּר יִשְׁעִֽ/י

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

7 distinct Hebrew words appear in this verse.

בָּר֥וּךְ
brvk
verb · 324×
חַי
chy
verb · 502×
י
y
noun · 36×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
ךָ
k
noun · 2564×
צ֥וּר
tsvr
noun · 75×
רָ֖ם
rm
verb · 189×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Sam 22:3 — The God of my rock; in him will I trust: he is my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge, my saviour; thou savest me from violence.
  • Deut 32:4 — He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: a God of truth and without iniquity, just and right is he.
  • Deut 32:15 — But Jeshurun waxed fat, and kicked: thou art waxen fat, thou art grown thick, thou art covered with fatness; then he forsook God which made him, and lightly esteemed the Rock of his salvation.
  • Exod 15:2 — The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father’s God, and I will exalt him.
  • Job 19:25 — For I know that my redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth:
  • Luke 6:48 — He is like a man which built an house, and digged deep, and laid the foundation on a rock: and when the flood arose, the stream beat vehemently upon that house, and could not shake it: for it was foun
  • Ps 18:46 — The LORD liveth; and blessed be my rock; and let the God of my salvation be exalted.
  • Ps 89:26 — He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation.
  • Ps 89:26 — He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation.
  • Ps 95:1 — O come, let us sing unto the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.
  • Ps 97:6 — The heavens declare his righteousness, and all the people see his glory.