Skip to main content

2 Samuel 22:39

And I have consumed them, and wounded them, that they could not arise: yea, they are fallen under my feet.

KJV

Consumam eos et confringam, ut non consurgant : cadent sub pedibus meis.

Vulgate

καὶ θλάσω αὐτοὺς καὶ οὐκ ἀναστήσονται, καὶ πεσοῦνται ὑπὸ τοὺς πόδας μου.

LXX

And I have consumed them, and smitten them through, so that they cannot arise: Yea, they are fallen under my feet.

ASV

וָ/אֲכַלֵּ֥/ם וָ/אֶמְחָצֵ֖/ם וְ/לֹ֣א יְקוּמ֑וּ/ן וַֽ/יִּפְּל֖וּ תַּ֥חַת רַגְלָֽ/י

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

7 distinct Hebrew words appear in this verse.

ו
v
noun · 247×
ו
v
noun · 505×
יִּפֹּ֥ל
ypl
verb · 434×
יָּ֣קָם
yqm
verb · 626×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
ם
m
verb · 811×
ם
m
verb · 14×

Cross-references

  • Mal 4:3 — And ye shall tread down the wicked; for they shall be ashes under the soles of your feet in the day that I shall do this, saith the LORD of hosts.