2 Samuel 21:4

And the Gibeonites said unto him, We will have no silver nor gold of Saul, nor of his house; neither for us shalt thou kill any man in Israel. And he said, What ye shall say, that will I do for you.

KJV

Dixeruntque ei Gabaonitæ : Non est nobis super argento et auro quæstio, sed contra Saul, et contra domum ejus : neque volumus ut interficiatur homo de Israël. Ad quos rex ait : Quid ergo vultis ut faciam vobis ?

Vulgate

καὶ εἶπαν αὐτῷ οἱ Γαβαωνεῖται Οὐκ ἔστιν ἡμῖν ἀργύριον καὶ χρυσίον μετὰ Σαοὺλ καὶ μετὰ τοῦ οἴκου αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἔστιν ἡμῖν ἀνὴρ θανατῶσαι ἐν Ἰσραήλ. καὶ εἶπεν Τί ὑμεῖς λέγετε καὶ ποιήσω ὑμῖν;

LXX

And the Gibeonites said unto him, It is no matter of silver or gold between us and Saul, or his house; neither is it for us to put any man to death in Israel. And he said, What ye shall say, that will I do for you.

ASV

וַ/יֹּ֧אמְרוּ ל֣/וֹ הַ/גִּבְעֹנִ֗ים אֵֽין ל/י לָ֜/נוּ כֶּ֤סֶף וְ/זָהָב֙ עִם שָׁא֣וּל וְ/עִם בֵּית֔/וֹ וְ/אֵֽין לָ֥/נוּ אִ֖ישׁ לְ/הָמִ֣ית בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל וַ/יֹּ֛אמֶר מָֽה אַתֶּ֥ם אֹמְרִ֖ים אֶעֱשֶׂ֥ה לָ/כֶֽם

Hebrew

Open in reader with connections →