Skip to main content

2 Samuel 2:9

And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.

KJV

regemque constituit super Galaad, et super Gessuri, et super Jezraël, et super Ephraim, et super Benjamin, et super Israël universum.

Vulgate

καὶ ἐβασίλευσεν αὐτὸν ἐπὶ τὴν Γαλααδεῖτιν καὶ ἐπὶ τὸν Θασειρεὶ καὶ ἐπὶ τὸν Ἰσραὴλ καὶ ἐπὶ τὸν Ἐφράιμ καὶ ἐπὶ τὸν Βενιαμεὶν καὶ ἐπὶ πάντα Ἰσραήλ.

LXX

and he made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.

ASV

וַ/יַּמְלִכֵ֨/הוּ֙ אֶל הַ/גִּלְעָ֔ד וְ/אֶל הָ/אֲשׁוּרִ֖י וְ/אֶֽל יִזְרְעֶ֑אל וְ/עַל אֶפְרַ֨יִם֙ וְ/עַל בִּנְיָמִ֔ן וְ/עַל יִשְׂרָאֵ֖ל כֻּלֹּֽ/ה

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People BenjaminEphraim

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשׁוּרִ֖י
'shvry
noun · 2×
אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶפְרַ֔יִם
'prym
proper_noun · 179×
בִנְיָמִ֔ן
bnymn
proper_noun · 167×
גִּלְעָֽד
gl'd
proper_noun · 134×
וֹ
v
verb · 349×
יִזְרְעֶֽאל
yzr''l
proper_noun · 35×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
כָּל
kl
noun · 5376×
עַל
'l
noun · 5732×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Ps 18:43 — Thou hast delivered me from the strivings of the people; and thou hast made me the head of the heathen: a people whom I have not known shall serve me.