Skip to main content

2 Samuel 17:24

Then David came to Mahanaim. And Absalom passed over Jordan, he and all the men of Israel with him.

KJV

David autem venit in castra, et Absalom transivit Jordanem, ipse et omnes viri Israël cum eo.

Vulgate

Καὶ Δαυεὶδ διῆλθεν εἰς Μανάειμ, καὶ Ἀβεσσαλὼμ διέβη τὸν Ἰορδάνην αὐτὸς καὶ πᾶς ἀνὴρ Ἰσραὴλ μετ’ αὐτοῦ.

LXX

Then David came to Mahanaim. And Absalom passed over the Jordan, he and all the men of Israel with him.

ASV

וְ/דָוִ֖ד בָּ֣א מַחֲנָ֑יְמָ/ה וְ/אַבְשָׁלֹ֗ם עָבַר֙ אֶת הַ/יַּרְדֵּ֔ן ה֕וּא וְ/כָל אִ֥ישׁ יִשְׂרָאֵ֖ל עִמּֽ/וֹ

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People DavidAbsalom
Places Mahanaim

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אֶת
't
pronoun · 10895×
אַבְשָׁלוֹם֙
'bshlvm
proper_noun · 111×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
דָּוִ֔ד
dvd
proper_noun · 1067×
ה
h
proper_noun · 13×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יַּרְדֵּ֔ן
yrdn
proper_noun · 182×
כָּל
kl
noun · 5376×
עִם
'm
preposition · 1043×
עֹבֵ֣ר
'br
verb · 561×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Sam 2:8 — But Abner the son of Ner, captain of Saul’s host, took Ishbosheth the son of Saul, and brought him over to Mahanaim;
  • Gen 32:2 — And when Jacob saw them, he said, This is God’s host: and he called the name of that place Mahanaim.
  • Gen 32:2 — And when Jacob saw them, he said, This is God’s host: and he called the name of that place Mahanaim.
  • Josh 13:26 — And from Heshbon unto Ramathmizpeh, and Betonim; and from Mahanaim unto the border of Debir;