Skip to main content

2 Samuel 16:15

And Absalom, and all the people the men of Israel, came to Jerusalem, and Ahithophel with him.

KJV

Absalom autem et omnis populus ejus ingressi sunt Jerusalem, sed et Achitophel cum eo.

Vulgate

Καὶ Ἀβεσσαλὼμ καὶ πᾶς ἀνὴρ Ἰσραήλ εἰσῆλθον εἰς Ἰερουσαλήμ, καὶ Ἀχειτόφελ μετ’ αὐτοῦ.

LXX

And Absalom, and all the people, the men of Israel, came to Jerusalem, and Ahithophel with him.

ASV

וְ/אַבְשָׁל֗וֹם וְ/כָל הָ/עָם֙ אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֔ל בָּ֖אוּ יְרוּשָׁלִָ֑ם וַ/אֲחִיתֹ֖פֶל אִתּֽ/וֹ

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People AbsalomAhithophel

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲחִיתֹ֖פֶל
'chytpl
proper_noun · 20×
אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אֶת
't
preposition · 883×
אַבְשָׁלוֹם֙
'bshlvm
proper_noun · 111×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
י
y
noun · 1849×
יְרוּשָׁלִָֽם
yrvshlm
proper_noun · 634×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
כָּל
kl
noun · 5376×

Historic Christian voices

5 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Sam 15:37 — So Hushai David’s friend came into the city, and Absalom came into Jerusalem.
  • 2Sam 15:37 — So Hushai David’s friend came into the city, and Absalom came into Jerusalem.
  • Ps 3:1 — Lord, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me.