2 Samuel 15:33
Unto whom David said, If thou passest on with me, then thou shalt be a burden unto me:
KJV
Et dixit ei David : Si veneris mecum, eris mihi oneri :
Vulgate
καὶ εἶπεν αὐτῷ Δαυείδ Ἐὰν μὲν διαβῇς μετ’ ἐμοῦ, καὶ ἔσῃ ἐπ’ ἐμὲ εἰς βάσταγμα.
LXX
And David said unto him, If thou passest on with me, then thou wilt be a burden unto me:
ASV
וַ/יֹּ֥אמֶר ל֖/וֹ דָּוִ֑ד אִ֚ם עָבַ֣רְתָּ אִתִּ֔/י וְ/הָיִ֥תָ עָלַ֖/י לְ/מַשָּֽׂא
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
People
David
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אִם
'm
conjunction · 1065×
אֶת
't
preposition · 883×
דָּוִ֔ד
dvd
proper_noun · 1067×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
מַשָּׂ֖א
msh'
noun · 65×
עַל
'l
noun · 5732×
עֹבֵ֣ר
'br
verb · 561×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Sam 19:35 — I am this day fourscore years old: and can I discern between good and evil? can thy servant taste what I eat or what I drink? can I hear any more the voice of singing men and singing women? wherefore
- 2Sam 19:35 — I am this day fourscore years old: and can I discern between good and evil? can thy servant taste what I eat or what I drink? can I hear any more the voice of singing men and singing women? wherefore