Skip to main content

2 Samuel 1:15

And David called one of the young men, and said, Go near, and fall upon him. And he smote him that he died.

KJV

Vocansque David unum de pueris suis, ait : Accedens irrue in eum. Qui percussit illum, et mortuus est.

Vulgate

καὶ ἐκάλεσεν Δαυεὶδ ἓν τῶν παιδαρίων αὐτοῦ καὶ εἶπεν Προσελθὼν ἀπάντησον αὐτῷ· καὶ ἐπάταξεν αὐτόν, καὶ ἀπέθανεν.

LXX

And David called one of the young men, and said, Go near, and fall upon him. And he smote him, so that he died.

ASV

וַ/יִּקְרָ֣א דָוִ֗ד לְ/אַחַד֙ מֵֽ/הַ/נְּעָרִ֔ים וַ/יֹּ֖אמֶר גַּ֣שׁ פְּגַע בּ֑/וֹ וַ/יַּכֵּ֖/הוּ וַ/יָּמֹֽת

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People David

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶחָ֖ד
'chd
adjective · 970×
דָּוִ֔ד
dvd
proper_noun · 1067×
ה
h
verb · 124×
הוּ
hv
verb · 834×
יִּפְגַּע
ypg'
verb · 46×
יִּקְרָ֥א
yqr'
verb · 737×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
ם
m
verb · 499×
נַּ֖עַר
n'r
noun · 239×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Sam 4:12 — And David commanded his young men, and they slew them, and cut off their hands and their feet, and hanged them up over the pool in Hebron. But they took the head of Ishbosheth, and buried it in the se