Skip to main content

2 Samuel 1:14

And David said unto him, How wast thou not afraid to stretch forth thine hand to destroy the LORD’s anointed?

KJV

Et ait ad eum David : Quare non timuisti mittere manum tuam ut occideres christum Domini ?

Vulgate

καὶ εἶπεν αὐτῷ Δαυείδ Πῶς οὐκ ἐφοβήθης ἐπενεγκεῖν χεῖρά σου διαφθεῖραι τὸν χριστὸν Κυρίου;

LXX

And David said unto him, How wast thou not afraid to put forth thy hand to destroy Jehovah’s anointed?

ASV

וַ/יֹּ֥אמֶר אֵלָ֖י/ו דָּוִ֑ד אֵ֚יךְ לֹ֣א יָרֵ֔אתָ לִ/שְׁלֹ֨חַ֙ יָֽדְ/ךָ֔ לְ/שַׁחֵ֖ת אֶת מְשִׁ֥יחַ יְהוָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People David

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֵ֚יךְ
'yk
particle · 82×
אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
דָּוִ֔ד
dvd
proper_noun · 1067×
הּ
h
verb · 147×
וֹ
v
noun · 1620×
וֹ
v
noun · 38×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
נִי
ny
verb · 838×
תִּירָ֖א
tyr'
verb · 325×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Sam 24:6 — And he said unto his men, The LORD forbid that I should do this thing unto my master, the LORD’s anointed, to stretch forth mine hand against him, seeing he is the anointed of the LORD.
  • 1Sam 24:6 — And he said unto his men, The LORD forbid that I should do this thing unto my master, the LORD’s anointed, to stretch forth mine hand against him, seeing he is the anointed of the LORD.
  • 1Sam 26:9 — And David said to Abishai, Destroy him not: for who can stretch forth his hand against the LORD’s anointed, and be guiltless?
  • 1Sam 26:9 — And David said to Abishai, Destroy him not: for who can stretch forth his hand against the LORD’s anointed, and be guiltless?
  • 1Sam 31:4 — Then said Saul unto his armourbearer, Draw thy sword, and thrust me through therewith; lest these uncircumcised come and thrust me through, and abuse me. But his armourbearer would not; for he was sor
  • 1Sam 31:4 — Then said Saul unto his armourbearer, Draw thy sword, and thrust me through therewith; lest these uncircumcised come and thrust me through, and abuse me. But his armourbearer would not; for he was sor
  • 2Pet 2:10 — But chiefly them that walk after the flesh in the lust of uncleanness, and despise government. Presumptuous are they, selfwilled, they are not afraid to speak evil of dignities.
  • Lam 4:20 — The breath of our nostrils, the anointed of the LORD, was taken in their pits, of whom we said, Under his shadow we shall live among the heathen.
  • Num 12:8 — With him will I speak mouth to mouth, even apparently, and not in dark speeches; and the similitude of the LORD shall he behold: wherefore then were ye not afraid to speak against my servant Moses?
  • Ps 105:15 — Saying, Touch not mine anointed, and do my prophets no harm.