2 Kings 9:5
And when he came, behold, the captains of the host were sitting; and he said, I have an errand to thee, O captain. And Jehu said, Unto which of all us? And he said, To thee, O captain.
KJV
et ingressus est illuc : ecce autem principes exercitus sedebant : et ait : Verbum mihi ad te, o princeps. Dixitque Jehu : Ad quem ex omnibus nobis ? At ille dixit : Ad te, o princeps.
Vulgate
καὶ εἰσῆλθεν καὶ ἰδοὺ οἱ ἄρχοντες τῆς δυνάμεως ἐκάθηντο, καὶ εἶπεν Λόγος μοι πρὸς σέ, ὁ ἄρχων· καὶ εἶπεν Εἰού Πρὸς τίνα ἐκ πάντων ἡμῶν; καὶ εἶπεν Πρὸς σέ, ὁ ἄρχων.
LXX
And when he came, behold, the captains of the host were sitting; and he said, I have an errand to thee, O captain. And Jehu said, Unto which of us all? And he said, To thee, O captain.
ASV
וַ/יָּבֹ֗א וְ/הִנֵּ֨ה שָׂרֵ֤י הַ/חַ֨יִל֙ יֹֽשְׁבִ֔ים וַ/יֹּ֕אמֶר דָּבָ֥ר לִ֛/י אֵלֶ֖י/ךָ הַ/שָּׂ֑ר וַ/יֹּ֤אמֶר יֵהוּא֙ אֶל מִ֣י מִ/כֻּלָּ֔/נוּ וַ/יֹּ֖אמֶר אֵלֶ֥י/ךָ הַ/שָּֽׂר
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Sam 9:27 — And as they were going down to the end of the city, Samuel said to Saul, Bid the servant pass on before us, (and he passed on), but stand thou still a while, that I may shew thee the word of God.
- 2Kgs 9:2 — And when thou comest thither, look out there Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi, and go in, and make him arise up from among his brethren, and carry him to an inner chamber;