Skip to main content

2 Kings 9:24

And Jehu drew a bow with his full strength, and smote Jehoram between his arms, and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot.

KJV

Porro Jehu tetendit arcum manu, et percussit Joram inter scapulas : et egressa est sagitta per cor ejus, statimque corruit in curru suo.

Vulgate

καὶ ἔπλησεν Εἰοὺ τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἐν τῷ τόξῳ καὶ ἐπάταξεν τὸν Ἰωρὰμ ἀνὰ μέσον τῶν βραχιόνων αὐτοῦ, καὶ ἐξῆλθεν τὸ βέλος αὐτοῦ διὰ τῆς καρδίας αὐτοῦ, καὶ ἔκαμψεν ἐπὶ τὰ γόνατα αὐτοῦ.

LXX

And Jehu drew his bow with his full strength, and smote Joram between his arms; and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot.

ASV

וְ/יֵה֞וּא מִלֵּ֧א יָד֣/וֹ בַ/קֶּ֗שֶׁת וַ/יַּ֤ךְ אֶת יְהוֹרָם֙ בֵּ֣ין זְרֹעָ֔י/ו וַ/יֵּצֵ֥א הַ/חֵ֖צִי מִ/לִּבּ֑/וֹ וַ/יִּכְרַ֖ע בְּ/רִכְבּֽ/וֹ

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People JehoramJehoramJehu

In the original Hebrew

14 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶת
't
pronoun · 10895×
בֵּ֥ין
byn
noun · 405×
וֹ
v
noun · 1620×
זְר֣וֹעַ
zrv'
noun · 91×
חִצִּ֖ים
chtsym
noun · 14×
י
y
noun · 591×
יְהוֹרָם֙
yhvrm
proper_noun · 29×
יֵהוּא֙
yhv'
proper_noun · 58×
כָֽרְעוּ֙
kr'v
verb · 36×
ם
m
verb · 1071×
ם
m
verb · 499×
מָלְאָ֥ה
ml'h
verb · 248×
קֶ֣שֶׁת
qsht
noun · 76×
רֶ֔כֶב
rkb
noun · 119×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 22:34 — And a certain man drew a bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of the harness: wherefore he said unto the driver of his chariot, Turn thine hand, and carry me out of the ho
  • 2Kgs 10:4 — But they were exceedingly afraid, and said, Behold, two kings stood not before him: how then shall we stand?