Skip to main content

2 Kings 8:27

And he walked in the way of the house of Ahab, and did evil in the sight of the LORD, as did the house of Ahab: for he was the son in law of the house of Ahab.

KJV

Et ambulavit in viis domus Achab : et fecit quod malum est coram Domino, sicut domus Achab : gener enim domus Achab fuit.

Vulgate

καὶ ἐπορεύθη ἐν ὁδῷ οἴκου Ἀχαάβ, καὶ ἐποίησεν τὸ πονηρὸν ἐνώπιον Κυρίου καθὼς ὁ οἶκος Ἀχαάβ.

LXX

And he walked in the way of the house of Ahab, and did that which was evil in the sight of Jehovah, as did the house of Ahab; for he was the son-in-law of the house of Ahab.

ASV

וַ/יֵּ֗לֶךְ בְּ/דֶ֨רֶךְ֙ בֵּ֣ית אַחְאָ֔ב וַ/יַּ֧עַשׂ הָ/רַ֛ע בְּ/עֵינֵ֥י יְהוָ֖ה כְּ/בֵ֣ית אַחְאָ֑ב כִּ֛י חֲתַ֥ן בֵּית אַחְאָ֖ב הֽוּא

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Ahab

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אַחְאָ֖ב
'ch'b
proper_noun · 93×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
דֶּ֣רֶךְ
drk
noun · 709×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
חָתָ֖ן
chtn
noun · 20×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יֵּ֥לֶךְ
ylk
verb · 1038×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
ךָ
k
noun · 894×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
רָ֑ע
r'
verb · 664×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Ps 109:14 — Let the iniquity of his fathers be remembered with the LORD; and let not the sin of his mother be blotted out.