2 Kings 6:19

And Elisha said unto them, This is not the way, neither is this the city: follow me, and I will bring you to the man whom ye seek. But he led them to Samaria.

KJV

Dixit autem ad eos Eliseus : Non est hæc via, neque ista est civitas : sequimini me, et ostendam vobis virum quem quæritis. Duxit ergo eos in Samariam :

Vulgate

καὶ εἶπεν πρὸς αὐτοὺς Ἐλεισαῖε Οὐχ αὕτη ἡ πόλις καὶ αὕτη ἡ ὁδός· δεῦτε ὀπίσω μου, καὶ ἄξω ὑμᾶς πρὸς τὸν ἄνδρα ὃν ζητεῖτε· καὶ ἀπήγαγεν αὐτοὺς πρὸς Σαμάρειαν.

LXX

And Elisha said unto them, This is not the way, neither is this the city: follow me, and I will bring you to the man whom ye seek. And he led them to Samaria.

ASV

וַ/יֹּ֨אמֶר אֲלֵ/הֶ֜ם אֱלִישָׁ֗ע לֹ֣א זֶ֣ה הַ/דֶּרֶךְ֮ וְ/לֹ֣א זֹ֣ה הָ/עִיר֒ לְכ֣וּ אַחֲרַ֔/י וְ/אוֹלִ֣יכָה אֶתְ/כֶ֔ם אֶל הָ/אִ֖ישׁ אֲשֶׁ֣ר תְּבַקֵּשׁ֑וּ/ן וַ/יֹּ֥לֶךְ אוֹתָ֖/ם שֹׁמְרֽוֹנָ/ה

Hebrew

Open in reader with connections →