Skip to main content

2 Kings 4:3

Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbours, even empty vessels; borrow not a few.

KJV

Cui ait : Vade, pete mutuo ab omnibus vicinis tuis vasa vacua non pauca,

Vulgate

καὶ εἶπεν πρὸς αὐτήν Δεῦρο αἴτησον σαυτῇ σκεύη ἔξωθεν παρὰ πάντων τῶν γειτόνων, σκεύη κενά· μὴ ὀλιγώσῃς.

LXX

Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbors, even empty vessels; borrow not a few.

ASV

וַ/יֹּ֗אמֶר לְכִ֨י שַׁאֲלִי לָ֤/ךְ כֵּלִים֙ מִן הַ/ח֔וּץ מֵ/אֵ֖ת כָּל שכנ/כי שְׁכֵנָ֑יִ/ךְ כֵּלִ֥ים רֵקִ֖ים אַל תַּמְעִֽיטִי

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶת
't
preposition · 883×
אַל
'l
preposition · 720×
ה
h
noun · 164×
ו
v
noun · 324×
יִמְעַ֣ט
ym't
verb · 22×
יִּשְׁאַ֤ל
ysh'l
verb · 176×
יֵּ֥לֶךְ
ylk
verb · 1038×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
כָּל
kl
noun · 5376×
מִן
mn
preposition · 1223×
נוּ
nv
adjective · 21×
רֵקִים֙
rqym
adjective · 14×

Miracle

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • John 2:7 — Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.
  • John 16:24 — Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
  • Ps 81:10 — I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.