Skip to main content

2 Kings 4:20

And when he had taken him, and brought him to his mother, he sat on her knees till noon, and then died.

KJV

Qui cum tulisset, et duxisset eum ad matrem suam, posuit eum illa super genua sua usque ad meridiem, et mortuus est.

Vulgate

καὶ ἐκοιμήθη ἐπὶ τῶν γονάτων αὐτῆς ἕως μεσημβρίας, καὶ ἀπέθανεν.

LXX

And when he had taken him, and brought him to his mother, he sat on her knees till noon, and then died.

ASV

וַ/יִּשָּׂאֵ֔/הוּ וַ/יְבִיאֵ֖/הוּ אֶל אִמּ֑/וֹ וַ/יֵּ֧שֶׁב עַל בִּרְכֶּ֛י/הָ עַד הַֽ/צָּהֳרַ֖יִם וַ/יָּמֹֽת

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶל
'l
preposition · 5475×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
הוּ
hv
verb · 834×
ו
v
noun · 26×
וֹ
v
noun · 220×
יֹשְׁבֵ֣י
yshby
verb · 1088×
יִּשְׂא֥וּ
ysh'v
verb · 652×
עַד
'd
noun · 1257×
עַל
'l
noun · 5732×
צָּהֳרָ֑יִם
tshrym
noun · 24×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Luke 7:12 — Now when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow: and much people of the city was with her.