2 Kings 3:22

And they rose up early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water on the other side as red as blood:

KJV

Primoque mane surgentes, et orto jam sole ex adverso aquarum, viderunt Moabitæ e contra aquas rubras quasi sanguinem,

Vulgate

καὶ ὤρθρισαν τὸ πρωί, καὶ ὁ ἥλιος ἀνέτειλεν ἐπὶ τὰ ὕδατα· καὶ εἶδεν Μωὰβ ἐξ ἐναντίας τὰ ὕδατα πυρρὰ ὡσεὶ αἷμα,

LXX

And they rose up early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water over against them as red as blood:

ASV

וַ/יַּשְׁכִּ֣ימוּ בַ/בֹּ֔קֶר וְ/הַ/שֶּׁ֖מֶשׁ זָרְחָ֣ה עַל הַ/מָּ֑יִם וַ/יִּרְא֨וּ מוֹאָ֥ב מִ/נֶּ֛גֶד אֶת הַ/מַּ֖יִם אֲדֻמִּ֥ים כַּ/דָּֽם

Hebrew

Open in reader with connections →