Skip to main content

2 Kings 3:1

Now Jehoram the son of Ahab began to reign over Israel in Samaria the eighteenth year of Jehoshaphat king of Judah, and reigned twelve years.

KJV

Joram vero filius Achab regnavit super Israël in Samaria anno decimooctavo Josaphat regis Judæ : regnavitque duodecim annis.

Vulgate

Καὶ Ἰωρὰμ υἱὸς Ἀχαὰβ ἐβασίλευσεν ἐν Ἰσραὴλ ἐν ἔτει ὀκτωκαιδεκάτῳ Ἰωσαφὰθ βασιλεῖ Ἰούδα, καὶ ἐβασίλευσεν δώδεκα ἔτη.

LXX

Now Jehoram the son of Ahab began to reign over Israel in Samaria in the eighteenth year of Jehoshaphat king of Judah, and reigned twelve years.

ASV

וִ/יהוֹרָ֣ם בֶּן אַחְאָ֗ב מָלַ֤ךְ עַל יִשְׂרָאֵל֙ בְּ/שֹׁ֣מְר֔וֹן בִּ/שְׁנַת֙ שְׁמֹנֶ֣ה עֶשְׂרֵ֔ה לִ/יהוֹשָׁפָ֖ט מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה וַ/יִּמְלֹ֖ךְ שְׁתֵּים עֶשְׂרֵ֥ה שָׁנָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People JudahJehoshaphatJehoramAhabJehoramJudah

In the original Hebrew

14 distinct Hebrew words appear in this verse.

אַחְאָ֖ב
'ch'b
proper_noun · 93×
בֶּן
bn
noun · 4909×
וֹ
v
verb · 349×
יְהוֹרָם֙
yhvrm
proper_noun · 29×
יְהוֹשָׁפָ֖ט
yhvshpt
proper_noun · 82×
יְהוּדָ֔ה
yhvdh
proper_noun · 809×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
עַל
'l
noun · 5732×
עָשָׂ֖ר
'shr
adjective · 335×
שְׁמֹנֶ֥ה
shmnh
adjective · 109×
שְׁתֵּ֣י
shty
adjective · 765×
שָׁנָ֔ה
shnh
verb · 877×
שֹׁמְרֽוֹן
shmrvn
proper_noun · 108×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Covers the ministry of Elisha, the dynasty of Jehu, the reigns of the kings of Israel and Judah, the prophets Jonah and Isaiah, and the fall of Samaria to the Assyrians in 722 BC. Josephus preserves traditions about Jonah and the Ninevites that supplement the biblical book.

Cross-references

  • 2Kgs 1:17 — So he died according to the word of the LORD which Elijah had spoken. And Jehoram reigned in his stead in the second year of Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah; because he had no son.
  • 2Kgs 1:17 — So he died according to the word of the LORD which Elijah had spoken. And Jehoram reigned in his stead in the second year of Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah; because he had no son.
  • 2Kgs 8:16 — And in the fifth year of Joram the son of Ahab king of Israel, Jehoshaphat being then king of Judah, Jehoram the son of Je hoshaphat king of Judah began to reign.