Skip to main content

2 Kings 21:18

And Manasseh slept with his fathers, and was buried in the garden of his own house, in the garden of Uzza: and Amon his son reigned in his stead.

KJV

Dormivitque Manasses cum patribus suis, et sepultus est in horto domus suæ, in horto Oza : et regnavit Amon filius ejus pro eo.

Vulgate

καὶ ἐκοιμήθη Μανασσὴ μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ, καὶ ἐτάφη ἐν τῷ κήπῳ τοῦ οἴκου αὐτοῦ, ἐν κήπῳ Ὀζά· καὶ ἐβασίλευσεν Ἀμὼς υἱὸς αὐτοῦ ἀντ’ αὐτοῦ.

LXX

And Manasseh slept with his fathers, and was buried in the garden of his own house, in the garden of Uzza: and Amon his son reigned in his stead.

ASV

וַ/יִּשְׁכַּ֤ב מְנַשֶּׁה֙ עִם אֲבֹתָ֔י/ו וַ/יִּקָּבֵ֥ר בְּ/גַן בֵּית֖/וֹ בְּ/גַן עֻזָּ֑א וַ/יִּמְלֹ֛ךְ אָמ֥וֹן בְּנ֖/וֹ תַּחְתָּֽי/ו

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People ManassehManassehAmon

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אָמ֖וֹן
'mvn
proper_noun · 17×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
בֶּן
bn
noun · 4909×
גַן
gn
noun · 42×
הוּ
hv
verb · 131×
ו
v
noun · 1201×
ו
v
noun · 505×
וֹ
v
verb · 349×
יִּשְׁכַּ֤ב
yshkb
verb · 211×
מְנַשֶּׁ֔ה
mnshh
proper_noun · 145×
עִם
'm
preposition · 1043×
עֻזָּ֑א
'z'
proper_noun · 14×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 11:43 — And Solomon slept with his fathers, and was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead.
  • 2Chr 33:20 — So Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his own house: and Amon his son reigned in his stead.
  • 2Kgs 21:26 — And he was buried in his sepulchre in the garden of Uzza: and Josiah his son reigned in his stead.
  • 2Kgs 21:26 — And he was buried in his sepulchre in the garden of Uzza: and Josiah his son reigned in his stead.