Skip to main content

2 Kings 20:4

And it came to pass, afore Isaiah was gone out into the middle court, that the word of the LORD came to him, saying,

KJV

Et antequam egrederetur Isaias mediam partem atrii, factus est sermo Domini ad eum, dicens :

Vulgate

καὶ ἦν Ἠσαίας ἐν τῇ αὐλῇ τῇ μέσῃ, καὶ ῥῆμα Κυρίου ἐγένετο πρὸς αὐτὸν λέγων

LXX

And it came to pass, before Isaiah was gone out into the middle part of the city, that the word of Jehovah came to him, saying,

ASV

וַ/יְהִ֣י יְשַׁעְיָ֔הוּ לֹ֣א יָצָ֔א ה/עיר חָצֵ֖ר הַ/תִּֽיכֹנָ֑ה וּ/דְבַר יְהוָ֔ה הָיָ֥ה אֵלָ֖י/ו לֵ/אמֹֽר

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Isaiah

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶל
'l
preposition · 5475×
דְבַר
dbr
noun · 1449×
הֶֽן
hn
noun · 190×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יְשַֽׁעְיָ֔הוּ
ysh'yhv
proper_noun · 39×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
ם
m
verb · 1071×
עִ֣יר
'yr
noun · 1093×
תִּ֣יכֹנָ֔ה
tyknh
adjective · 11×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Ps 107:20 — He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.