Skip to main content

2 Kings 2:20

And he said, Bring me a new cruse, and put salt therein. And they brought it to him.

KJV

At ille ait : Afferte mihi vas novum, et mittite in illud sal. Quod cum attulissent,

Vulgate

καὶ εἶπεν Ἐλεισαῖν Λάβετέ μοι ὑδρίσκην καινὴν καὶ θέτε ἐκεῖ ἅλα· καὶ ἔλαβον πρὸς αὐτόν.

LXX

And he said, Bring me a new cruse, and put salt therein. And they brought it to him.

ASV

וַ/יֹּ֗אמֶר קְחוּ לִ/י֙ צְלֹחִ֣ית חֲדָשָׁ֔ה וְ/שִׂ֥ימוּ שָׁ֖ם מֶ֑לַח וַ/יִּקְח֖וּ אֵלָֽי/ו

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

8 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶל
'l
preposition · 5475×
ה
h
adverb · 827×
חָדָ֔שׁ
chdsh
adjective · 52×
יִּקַּ֣ח
yqch
verb · 963×
יָּ֥שֶׂם
yshm
verb · 581×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
מֶ֑לַח
mlch
noun · 29×
צְלֹחִ֣ית
tslchyt
noun · 1×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Col 4:6 — Let your speech be alway with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every man.