2 Kings 19:33
By the way that he came, by the same shall he return, and shall not come into this city, saith the LORD.
KJV
Per viam qua venit, revertetur : et civitatem hanc non ingredietur, dicit Dominus.
Vulgate
τῇ ὁδῷ ᾗ ἦλθεν, ἐν αὐτῇ ἀποστραφήσεται· καὶ εἰς τὴν πόλιν ταύτην οὐκ εἰσελεύσεται, λέγει Κύριος.
LXX
By the way that he came, by the same shall he return, and he shall not come unto this city, saith Jehovah.
ASV
בַּ/דֶּ֥רֶךְ אֲשֶׁר יָבֹ֖א בָּ֣/הּ יָשׁ֑וּב וְ/אֶל הָ/עִ֥יר הַ/זֹּ֛את לֹ֥א יָבֹ֖א נְאֻם יְהוָֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶל
'l
preposition · 5475×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
דֶּ֣רֶךְ
drk
noun · 709×
זֹּ֔את
z't
pronoun · 604×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
נְאֻם
n'm
noun · 374×
עִ֣יר
'yr
noun · 1093×
שׁ֣וּב
shvb
verb · 1058×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Kgs 19:28 — Because thy rage against me and thy tumult is come up into mine ears, therefore I will put my hook in thy nose, and my bridle in thy lips, and I will turn thee back by the way by which thou camest.
- 2Kgs 19:28 — Because thy rage against me and thy tumult is come up into mine ears, therefore I will put my hook in thy nose, and my bridle in thy lips, and I will turn thee back by the way by which thou camest.
- 2Kgs 19:36 — So Sennacherib king of Assyria departed, and went and returned, and dwelt at Nineveh.
- 2Kgs 19:36 — So Sennacherib king of Assyria departed, and went and returned, and dwelt at Nineveh.