Skip to main content

2 Kings 19:17

Of a truth, LORD, the kings of Assyria have destroyed the nations and their lands,

KJV

Vere, Domine, dissipaverunt reges Assyriorum gentes, et terras omnium.

Vulgate

ὅτι ἀληθείᾳ, Κύριε, ἠρήμωσαν βασιλεῖς Ἀσσυρίων τὰ ἔθνη,

LXX

Of a truth, Jehovah, the kings of Assyria have laid waste the nations and their lands,

ASV

אָמְנָ֖ם יְהוָ֑ה הֶחֱרִ֜יבוּ מַלְכֵ֥י אַשּׁ֛וּר אֶת הַ/גּוֹיִ֖ם וְ/אֶת אַרְצָֽ/ם

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

8 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אֶת
't
pronoun · 10895×
אַשּׁ֔וּר
'shvr
noun · 151×
אָ֭מְנָם
'mnm
adverb · 9×
גּוֹיִ֔ם
gvym
noun · 557×
הֶחֱרִ֜יבוּ
hchrybv
verb · 42×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×

Cross-references

  • Dan 3:1 — Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was threescore cubits, and the breadth thereof six cubits: he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon.
  • Isa 36:18 — Beware lest Hezekiah persuade you, saying, The LORD will deliver us. Hath any of the gods of the nations delivered his land out of the hand of the king of Assyria?