2 Kings 19:13
Where is the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, of Hena, and Ivah?
KJV
ubi est rex Emath, et rex Arphad, et rex civitatis Sepharvaim, Ana, et Ava ?
Vulgate
ποῦ ἐστιν ὁ βασιλεὺς Μὰθ καὶ ὁ βασιλεὺς Ἀρφάθ; καὶ ποῦ Σεφφαρουάιν, Ἁνὲς καὶ Οὐδού;
LXX
Where is the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, of Hena, and Ivvah?
ASV
אַיּ֤/וֹ מֶֽלֶךְ חֲמָת֙ וּ/מֶ֣לֶךְ אַרְפָּ֔ד וּ/מֶ֖לֶךְ לָעִ֣יר סְפַרְוָ֑יִם הֵנַ֖ע וְ/עִוָּֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֵי
'y
pronoun · 38×
אַרְפָּ֔ד
'rpd
proper_noun · 6×
הֵנַ֖ע
hn'
proper_noun · 3×
חֲמָ֑ת
chmt
proper_noun · 35×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
סְפַרְוָ֑יִם
sprvym
proper_noun · 7×
עִ֣יר
'yr
noun · 1093×
עִוָּֽה
'vh
proper_noun · 4×
Cross-references
- 2Kgs 17:24 — And the king of Assyria brought men from Babylon, and from Cuthah, and from Ava, and from Hamath, and from Sepharvaim, and placed them in the cities of Samaria instead of the children of Israel: and t
- 2Kgs 18:34 — Where are the gods of Hamath, and of Arpad? where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivah? have they delivered Samaria out of mine hand?
- Jer 49:23 — Concerning Damascus. Hamath is confounded, and Arpad: for they have heard evil tidings: they are fainthearted; there is sorrow on the sea; it cannot be quiet.
- Ps 11:3 — If the foundations be destroyed, what can the righteous do?