Skip to main content

2 Kings 18:10

And at the end of three years they took it: even in the sixth year of Hezekiah, that is the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.

KJV

et cepit. Nam post annos tres, anno sexto Ezechiæ, id est nono anno Osee regis Israël, capta est Samaria :

Vulgate

καὶ κατελάβετο αὐτὴν ἀπὸ τέλους τριῶν ἐτῶν ἐν ἔτει ἕκτῳ τῷ Ἑζεκίᾳ, αὐτὸς ἐνιαυτὸς ἔνατος τῷ Ὡσῆε βασιλεῖ Ἰσραήλ, καὶ συνελήμφθη Σαμάρεια.

LXX

And at the end of three years they took it: in the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.

ASV

וַֽ/יִּלְכְּדֻ֗/הָ מִ/קְצֵה֙ שָׁלֹ֣שׁ שָׁנִ֔ים בִּ/שְׁנַת שֵׁ֖שׁ לְ/חִזְקִיָּ֑ה הִ֣יא שְׁנַת תֵּ֗שַׁע לְ/הוֹשֵׁ֨עַ֙ מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֔ל נִלְכְּדָ֖ה שֹׁמְרֽוֹן

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People HezekiahHoshea

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
הּ
h
verb · 121×
הוֹשֵׁ֥עַ
hvsh'
proper_noun · 16×
חִזְקִיָּ֖הוּ
chzqyhv
proper_noun · 130×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
קְצֵ֣ה
qtsh
noun · 97×
שְׁלֹ֣שֶׁת
shlsht
adjective · 429×
שֵׁ֥שׁ
shsh
adjective · 215×
שָׁנָ֔ה
shnh
verb · 877×
שֹׁמְרֽוֹן
shmrvn
proper_noun · 108×
תְּשַׁ֥ע
tsh'
adjective · 58×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Kgs 17:6 — In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away into Assyria, and placed them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes.